Tweet
nachdem ja nun alle 33 Bergleute geborgen werden konnten, hier noch ein kurzer "nachschlag". Es gab ihn wirklich, diesen 34. bergmann, der am unglueckstag gesundleitlich nicht auf der hoehe war, und somit nicht mit den anderen kumpels einfahren konnte.
Hier nun eine Unterhaltung zwischen dem Bergmann und seiner Frau (KANN aber MUSS nicht unbedingt so erfolgt sein):
La historia del minero 34
Carlos es un minero que se sintió con mucha suerte;ese día enfermo del estómago se quedó en el ba?o mientras sus amigos bajaban al fondo de la mina.
Ahora con la inminente salida de sus amigos conversa con su se?ora:
Minero 34:
Vieja, que bueno que los van a sacar luego, me siento afortunado,
Ese día estaba enfermo de la guatita y yo estaba sentado en el ba?o a la hora del derrumbe.
Esposa del minero 34:
Afortunado te sentís ha!! veamos?.
En resumen a tus compa?eros Don Francisco los invitó a la Teletón,
El presidente los recibirá como héroes en la Moneda,
Los entrevistará Felipe Camiroaga en el matinal,
Les regalaron Iphones,
Farkas le dio un cheque con 5 millones,
Cada uno y se?ora tendrá un viaje a Grecia por una semana con los gastos pagados,
Viaje al estadio del Real Madrid, viaje al estadio del Manchester United,
Becas de estudio para los hijos, pensión vitalicia, casas nuevas y auto?.
??????Y el weón?? cagando!!!!!!!!!!!!
__________________________________________________ __________________
ich uebersetz das mal:
Die Geschichte vom 34. Bergmann,
Carlos ist Bergmann und dachte, er haette viel glueck gehabt - denn am Unglueckstag hatte er Magen-Darmprobleme und kam nicht von der Schuessel, waehrend seine Kollegen in den Stollen fuhren. Nun, kurz vor der beginnenden rettung seiner freunde unterhaelt er sich mit seiner frau:
Bergmann 34:
Frau, wie schoen, dass die jungs bald hochgeholt werden, hab ich ein glueck gehabt. Ich hatte ja Magenprobleme und sass auf dem topf, als die mine einstuerzte.
Fau des Bergmanns 34:
Du denkst, dass du glueck gehabt hast! dann schau mal....
alles in allem
- hat Don Francisco deine Kollegen zu "Teleton" eingeladen (populaerste TV-Show in Chile und anderen Latino-Laendern)
- werden sie vom Praesidenten wie Helden im praesidentenpalast empfangen
- werden sie von Felipe Camiroaga im "Matinal" interviewt
- sie bekommen I-phones geschenkt
- Farkas (steinreicher und spendierfreudiger chilenischer musiker) hat jedem einen scheck ueber 5 millionen pesos (ca. 7.500 ?) gegeben
- jeder Bergmann und seine Frau bekommt eine einwoechige Griechenlandreise all inclusive
- zudem gibts reisen zu fussballspielen von Real Madrid und Manchester United
- Stipendien fuer die Kinder, Rente zu Lebzeiten, neue Haeuser und Auto .....
....................... und der Bloedmann ........ am kacken !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hier nun eine Unterhaltung zwischen dem Bergmann und seiner Frau (KANN aber MUSS nicht unbedingt so erfolgt sein):
La historia del minero 34
Carlos es un minero que se sintió con mucha suerte;ese día enfermo del estómago se quedó en el ba?o mientras sus amigos bajaban al fondo de la mina.
Ahora con la inminente salida de sus amigos conversa con su se?ora:
Minero 34:
Vieja, que bueno que los van a sacar luego, me siento afortunado,
Ese día estaba enfermo de la guatita y yo estaba sentado en el ba?o a la hora del derrumbe.
Esposa del minero 34:
Afortunado te sentís ha!! veamos?.
En resumen a tus compa?eros Don Francisco los invitó a la Teletón,
El presidente los recibirá como héroes en la Moneda,
Los entrevistará Felipe Camiroaga en el matinal,
Les regalaron Iphones,
Farkas le dio un cheque con 5 millones,
Cada uno y se?ora tendrá un viaje a Grecia por una semana con los gastos pagados,
Viaje al estadio del Real Madrid, viaje al estadio del Manchester United,
Becas de estudio para los hijos, pensión vitalicia, casas nuevas y auto?.
??????Y el weón?? cagando!!!!!!!!!!!!
__________________________________________________ __________________
ich uebersetz das mal:
Die Geschichte vom 34. Bergmann,
Carlos ist Bergmann und dachte, er haette viel glueck gehabt - denn am Unglueckstag hatte er Magen-Darmprobleme und kam nicht von der Schuessel, waehrend seine Kollegen in den Stollen fuhren. Nun, kurz vor der beginnenden rettung seiner freunde unterhaelt er sich mit seiner frau:
Bergmann 34:
Frau, wie schoen, dass die jungs bald hochgeholt werden, hab ich ein glueck gehabt. Ich hatte ja Magenprobleme und sass auf dem topf, als die mine einstuerzte.
Fau des Bergmanns 34:
Du denkst, dass du glueck gehabt hast! dann schau mal....
alles in allem
- hat Don Francisco deine Kollegen zu "Teleton" eingeladen (populaerste TV-Show in Chile und anderen Latino-Laendern)
- werden sie vom Praesidenten wie Helden im praesidentenpalast empfangen
- werden sie von Felipe Camiroaga im "Matinal" interviewt
- sie bekommen I-phones geschenkt
- Farkas (steinreicher und spendierfreudiger chilenischer musiker) hat jedem einen scheck ueber 5 millionen pesos (ca. 7.500 ?) gegeben
- jeder Bergmann und seine Frau bekommt eine einwoechige Griechenlandreise all inclusive
- zudem gibts reisen zu fussballspielen von Real Madrid und Manchester United
- Stipendien fuer die Kinder, Rente zu Lebzeiten, neue Haeuser und Auto .....
....................... und der Bloedmann ........ am kacken !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
?
Kommentar