Música latina ?

[LaTorre]

Auch schon diese beiden Herren mochten "Musica Latina":

http://www.youtube.com/watch?v=l6O9FB90kAU

[Sam Bellamy]

klasse

[Sam Bellamy]

Sommerhit 2011?

Ueberall und aus saemtlichen lautsprechern quillt im moment der Nr. 1-song von Jennifer Lopez "On the floor" featuring Pitbull. Guter zeitpunkt also, sich in den jahresrueckblicken als sommerhit zu etablieren.

Die JLo hab ich aber als so clever eingeschaetzt, diesen song auch in spanischer sprache zu interpretieren. Und so isses. Hab mich mal durch den schlauch "jetubed" in siehe da, es gibt ne spanische version, die aber bis dato wohl kaum einer kennt. Nur schlappe 380.000 clicks sind mehr als duerftig - wurde die englische version doch schon ueber 293.000.000 mal geclickt!

Sogar olle Pitbull singt/spricht spanisch. Mal reinhoeren lohnt sich auf jeden fall. Denn, ein sommerhit hoert sich doch allemal besser auf spanisch an, oder?

Falls der link in D/A/CH nicht verfuegbar ist bitte mal versuchen mit:

Jennifer Lopez on the floor spanish version youtube

http://www.youtube.com/watch?v=2s7H7xbAeoM

[LaTorre]

Der Nachname "Lopez" allein garantiert keine Zugehörigkeit zur spanisch-parlanten und geborenen Weltbevölkerung.

Der Umstand, daß die Eltern von J-Lo aus Puerto Rico stammen, hat sie aber nicht bewogen, auch Spanisch ausreichend zu lernen. Sie spricht es immer noch nur sehr holperig, allein weil ihr Ehemann Marc Antony Latino ist und die Kinder auch beide Sprachen aufnehmen sollen.


Dasselbe Phenomén ist bei Shakira zu beobachten, umgekehrt: die Kolumbianerin hat fast mehr Erfolge, singt sie auf Englisch, seit sie dort auch mehr und mehr beheimatet ist - und auch dann gefällt sie mir besser. Übrigens, eine Schwester von Shakira, Lucila, lebt auf Teneriffa und ist Neurochirurgin.

http://www.madrid-barcelona.com/1153...de-Piqu%C3%A9/

[LaTorre]

Sommerhit 2011 auf Spanisch für uns, die wir ihn kennen ( oder die Gruppe ) könnte nun "Marquess" sein:

http://www.youtube.com/watch?v=44HFQcTM5js

"Chapoteo" bedeutet soviel wie Plantschen, in der Brandung des Meeres etwa.

[Sam Bellamy]

wo hast du denn den song ausgegraben? Den kennen sogar nur 2.700 und ein paar zerquetschte. Hoert sich aber an, wie alle Marquess songs (Vayamos compa?eros, Arriba, Histeria u.a.).

Uebrigens auch Ur-spanisch diese Marquess - popband aus Hannover mit deutsch-italienischem frontmann - siehe:

http://de.wikipedia.org/wiki/Marquess

[VIRGINIA]

Auch schon diese beiden Herren mochten "Musica Latina":

http://www.youtube.com/watch?v=l6O9FB90kAU

Komisch, kann ich nicht öffen, dabei bin ich nur ca. 50 km von Dir entfernt Kommt diese Meldung
Laurel and Har..."
Este vídeo ya no está disponible porque la cuenta de YouTube asociada a él se ha cancelado. El motivo de la cancelación es que ha habido a varias notificaciones de infracción de derechos de copyright procedentes de terceros, entre los que se incluyen los siguientes:
HOME BOX OFFICE, INC.

[LaTorre]

Ja, schade, dann war Sam Bellamy wohl der letzte "Visionär" ?

Es muss doch Tausende von Internet-Investigators geben, daß die alles "aufspüren", was ihren Companies Geld bringen könnte, den "Armen" !

Versuch mal schnell hier, bevor es wider einer schliesst :

http://www.youtube.com/watch?v=jkZGg0qNdCc

[Sam Bellamy]

Ja, schade, dann war Sam Bellamy wohl der letzte "Visionär" ?

Es muss doch Tausende von Internet-Investigators geben, daß die alles "aufspüren", was ihren Companies Geld bringen könnte, den "Armen" !

danke La Torre, dass du nicht voyeur geschrieben hast .

Namentlich genannt als beschwerdefuehrer wurde: HOME BOX OFFICE, INC. -

[VIRGINIA]

Versuch mal schnell hier, bevor es wider einer schliesst :

http://www.youtube.com/watch?v=jkZGg0qNdCc

Danke La Torre, der funktioniert.

[Sam Bellamy]

aufwachen !!!!!

... seit Juli nix mehr los in diesem thread und deshalb pack ich mal wieder was rein/aus.

Maná hat in diesem jahr ein neues album herausgebracht (Drama y Luz) und wie gewohnt sind da auch gute, bis sehr gute titel dabei.

Fuer alle freunde der Musica Latina also:

aus dem album Drama y Luz: Amor Clandestino

http://www.youtube.com/watch?v=d2YAeSKdJdc

p.s.: wie immer, wenns nicht funzt ---> google suche: Amor clandestino Maná youtube

[LaTorre]

Wem zuckt es nicht in den Beinen bei einer "Cumbia"?

Deren gibt es viele, aber gehen wir mal rüber auf unsere "Schwesterinsel", ist nicht so weit:

http://www.youtube.com/watch?v=nV1-5bLv9UI

A ti te canto Gomera linda.

Hoy quiero cantar yo a la Gomera
a esta bella tierra que me ha dado todo
Y orgulloso digo que es en donde yo nací.

Hoy quiero cantar yo a la Gomera
y a esta música que la hace tan hermosa
en ese lugar es donde quiero yo vivir.

Por sus lindas playas acarician el mar
y su lindo parque de Garajonay
el son y tu ritmo la enriquecen mas.

Por sus fiestas que la hacen tan especial
que toda su gente viene a celebrar
chacaras y tambores vienen a sonar.

(Estribillo)
La Gomera es, La Gomera, La Gomera es
la isla que cuando estas fuera
pronto extra?as su ambiente y calidez.

La Gomera es, La Gomera, La Gomera es
un lugar donde decirte lindas cosas
siempre monas
lo mas bello es sin duda sus mujeres.

(Se repite desde Hoy quiero cantar hasta el estribillo)

Se repite el estribillo (2 veces)

Que linda no más

[LaTorre]

Den Herren sollen ja, angeblich, auch die "Cumbias" gefallen, wenn es echte Kolombianische sind:

http://www.youtube.com/watch?v=E6xmz...eature=related

( Angeblich ? )

[LaTorre]

Eine gerne und oft gehörte "Cumbia" ist die des "Kneipen-Bummlers", "El Parrandero":

http://www.youtube.com/watch?v=yWCXpVKNgCc

Da fragt man sich: "Was singen die da eigentlich ?"


El Parrandero ((Author: Pastor López))

Por que me reprochas, mi amor, Warum wirfst du mir vor, meine Liebste,
que yo ande tomando. daß ich was trinke ?
Si hace tiempo te lo advertí, Schon lange hab ich dich darauf vorbereitet,
vete acostumbrando. daß du dich daran gewöhnen solltest.
Ahora vuelvo a casa, Nun komme ich nach Hause,
creyendo que me estas guardando glaubend, daß du mich erwartest,
Comida y cari?o y te encuentro mit Essen und Zuneigung, aber ich finde dich vor
Celosa y Rabiando. eifersüchtig und wütend.

Cuando nos conocimos Als wir uns kennen lernten,
te dije que yo era parrandero sagte ich dir, ich wäre ein Kneipen-Bummler,
y tu a mi me dijiste eso no importa, und du sagtest mir: das macht nichts,
así te quiero. so mag ich dich.

Refrain...(1)

Me gusta el Bonche y el trago fuerte Mir gefällt'ne Sauftour, ein harter Tropfen,
me gusta el juego y la serenata, das Spiel und eine Serenade,
Andar de Farra con mis amigos, eine Sause zu machen, mit meinen Freunden,
ver la sonrisa de una mulata. und das Lächeln einer Mulattin zu sehen.

Refrain...(2)

Me gusta el Bonche y el trago fuerte Mir gefällt'ne Sauftour, ein harter Tropfen,
me gusta el juego y la serenata, das Spiel und eine Serenade,
Andar de Farra con mis amigos, eine Sause zu machen, mit meinen Freunden,
ver la sonrisa de una mulata. und das Lächeln einer Mulattin zu sehen.

Cuando nos conocimos Als wir uns kennen lernten,
te dije que yo era parrandero sagte ich dir, ich wäre ein Kneipen-Bummler,
y tu a mi me dijiste eso no importa, und du sagtest mir: das macht nichts,
así te quiero. so mag ich dic

Refrain?(1)
Refrain?(2)

[Sam Bellamy]

Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz[1] (Málaga, 31 de mayo de 1989), bekannt als Pablo Alborán.

Erst mitte oktober 2011 erschien die erste single des erst 22 jahre alten andalusiers auf dem digitalen markt in Spanien mit dem titel: "solamente tú". Am 1. februar 2011 kam sein erstes album mit dem titel: Pablo Alborán - heraus.

... und hier ist ein neuer titel von ihm, bereits seit einigen wochen in den spanischen charts: Perdóname

http://www.youtube.com/watch?v=AkdhVA3ROL0

[Sam Bellamy]

hust - hat ein bisschen staub angesetzt, dieser thread, was aber nicht heissen soll, dass es keine musica mehr gibt .

Hab fuer euch Alejandro Sanz rausgesucht (in P-Link # 21 habe ich ihn damals vorgestellt) mit seinem aktuellen song: "No me compares"

http://www.youtube.com/watch?v=vpUDf_ITZLg

[LaTorre]

Ist in diesem Thread auch "tote Hose" ?

Tenerife - Marcha - Carnaval ( das gefällt auch den Rumänen ):

http://www.youtube.com/watch?v=xKvALjc7JmE

[LaTorre]

Hier tut sich nix ( in diesem Thread )............

.......... so mal 'n Bissken Street-Music, wenn auch nich von TF:

http://www.youtube.com/watch?v=tozhe...EABF71EA0AE30A