? Quereis leeros el Don Quijote ?

[LaTorre]

........entonces lo podeis hacer de esta forma:

http://quijote.bne.es/libro.html

[elfevonbergen]

Ich dachte La torre liefert jetzt die deutsche Übersetzung mit.

Satz für Satz wäre schön, die suche ich schon lange.

[LaTorre]

Ist doch "gebongt":

http://mgarci.aas.duke.edu/celestina...AN/DQ-1-00.HTM


Da kommt auch manchmal was Lateinisches dazu:

„Non bene pro toto libertas venditur auro“
(deutsch: „Für alles Gold in dieser Welt werden wir unsere Freiheit nicht verkaufen.“)

[elfevonbergen]

@ La Torre

Vielen Dank. Was Du alles findest - ich suche das schon ewig.
Ich finde dies ist sehr gut zum spanisch Lernen geeignet.

[LaTorre]

Nicht daß Ihr Euch befleißigen möget, des alzu antiquen Ausdruckes !

O tempora, o mores!