Neues zum Barranco Ruiz

[Mummenthaler]

auf
http://www.laopinion.es/tenerife/201...as/828924.html

Google übersetzt das so:

Die Arbeiten der Aktiengesellschaft Gesplan werden im Dezember abgeschlossen und erwägen die Restaurierung und Neubeschilderung

Die Stellungnahme Vom 25.11.2017 | 00:04

Der Cabildo investiert 191.000 Euro in Verbesserungen des Barranco de Ruiz
Das Cabildo von Teneriffa , durch den Bereich der Umwelt, wird erwartet , werden die Sanierung des Barranco de Ruiz im Dezember abgeschlossen, ein Raum, der in das Netz von Naturschutzgebieten von integrierten die Kanarischen Inseln unter die Kategorie einer Website der Umwelt Wissenschaftler Das Projekt, das eine Investition von 191.000 Euro beinhaltet, wird von der Aktiengesellschaft Gesplan durchgeführt und im vergangenen Juli gestartet.

Die Leistungen werden zwischen den Gemeinden Los Realejos und San Juan de la Rambla und bestehen aus pflanzlicher Sanierung des Gebiets, die Installation neue Beschilderung, verbesserte feste und andere Maßnahmen konzentriert, um mögliche Erdrutsche oder Erdrutsche im Bereich zu vermeiden. Vizepräsident und Minister für Umwelt, José Antonio Valbuena, sagte in einer Erklärung, dass dieser Raum wichtig Schanzen hat, die gut erhalten sind, Lorbeer und thermophile Wälder und ist Teil des europäischen Netzes Natura 2000 als besonderes Schutzgebiet und als Spezieller Vogelschutzbereich.

In diesem Sinne erinnern Valbuena, dass dies eine der Umgebungen durch heftige Regenfälle im November 2014, wo Erdrutsche und umgestürzte Bäume, die kamen zu zwingen, die Schließung eines Teils der Strecke verbindet La Fajana betroffen ist aufgetreten und Die Küste von La Vera.


----
weiteres hier

http://eldia.es/norte/2017-08-03/5-r...os-despues.htm

https://sanjuandelarambla.es/node/2279

[kubde]

auf
http://www.laopinion.es/tenerife/201...as/828924.html

Google übersetzt das so:

Und so sieht es mit Deepl aus:

Der Cabildo investiert 191.000 Euro in die Verbesserung der Schlucht von Ruiz.
Die Arbeiten des öffentlichen Unternehmens Gesplan werden im Dezember abgeschlossen sein und umfassen die Restaurierung der Anlagen und die Neuausrichtung der Beschilderung.
Der Cabildo de Tenerife plant, im Dezember die Restaurierungsarbeiten an der Umgebung des Barranco de Ruiz abzuschließen, einem Raum, der in das Netz der Naturschutzgebiete auf den Kanarischen Inseln unter der Kategorie der Stätte von wissenschaftlichem Interesse integriert ist. Das Projekt mit einem Investitionsvolumen von 191.000 Euro wird von der Aktiengesellschaft Gesplan durchgeführt und startete im Juli letzten Jahres.

Die Aktionen konzentrieren sich auf die Gemeinden Los Realejos und San Juan de La Rambla und umfassen die Sanierung der Anlage, die Installation neuer Schilder, die Verbesserung des Bürgersteigs und andere Maßnahmen zur Vermeidung möglicher Erdrutsche oder Erdrutsche in der Region. Der Vize-Präsident und Umweltminister José Antonio Valbuena sagte in einer Erklärung, dass dieser Raum über wichtige Hochburgen verfügt, die gut erhalten sind, Laurisilva und thermophilen Wäldern und Teil des Europäischen Natura-2000-Netzwerks ist, und zwar als besonderes Schutzgebiet und als besonderes Schutzgebiet für Vögel.

In diesem Sinne erinnert Valbuena daran, dass dies eine der Umgebungen ist, die von den sintflutartigen Regenfällen betroffen sind, die im November 2014 registriert wurden, als es Erdrutsche und Baumstürze gab, die die Schließung eines Abschnitts des Weges erzwangen, der La Fajana und La Orilla de La Vera verbindet.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator

[JackV]

Barranco de Ruiz, oberer Rund Wanderweg

Ist der obere Wanderweg wieder offen und begehbar?

[oerli]

Am 1.1.2018 war der Zugang von Icod el Alto aus verriegelt und verrammelt.