Pinnwand (gescheiterte Version)

[mh.cookie]

also ich find die idee ganz gut.
aber da ich ja noch nicht auf der insel lebe, kann ich auch keine nützlichen
tips schreiben.
da sind andere gefragt.

[aurora]

La Torre, hilf' mir bitte auf die Sprünge: Dauer-Leitfaden; hmmm, aber wofür?

claudia

[mh.cookie]

claudia
liest du hier: http://www.forumteneriffa.de/tenerif...erstellen.html

[Plaza del Charco]

Hola aurora,

klickmal hier drauf (aber nicht scrollen - gleich das angezeigte Thema lesen):
http://www.forumteneriffa.de/tenerif...html#post48619

Grüße von der Plaza

[Santana]

Dann mach ich eben weiter:

heute spät nachmittag, 17:30, Rückkehr von "Buenavista del Norte", unterhalb von "Icod" aus dem Auto aufgenommen - Teide schon fast wieder ohne Schnee.

Lol der Teide ist schon seit Tagen vom Sueden aus wieder ohne Schnee zu sehen,
ich halt es wie b.b brauch keinen Schnee

[LaTorre]

Der "Dauer-Leitfaden" braucht und sollte niemals aus dem Haupt-Sichfeld unter "Mehr News" verschwinden !

Auch wenn es eigentlich keinen aktuellen Beitrag gibt, über mehrere Tage, z. B., ist ein reiner Gruß an die Allgemeinheit ausreichend, ihn in Sichtweite zu halten.

Andere Threads und deren Beiträge scrollen ja selbständig ins Nichts, sobald ihre Bedeutungen nicht renoviert werden. Ist ja dann auch nicht notwendig, wenn deren Sinn erfüllt ist.

Beim "Dauer-Leitfaden" sollte sich der Sinn jeden Tag am Leben erhalten !

Damit kann man Nachrichten ausgeben, die nicht unbedingt sehr privat sein müssen, wie bei den PN's und man braucht auch den Chat nicht zur Übermittlung zu bemühen.

Offizielle Nachrichten bleiben aber unter "News", und die können ja auch nur die autorisierten Moderatoren einstellen.

Und, wenn unsere "Admins" und "Modis" einen freien Moment haben, löschen sie im "Dauer-Leitfaden" alles, bis auf die letzten 20 oder so Beiträge.

Ich glaube, damit können wir gut zurechkommen ??

[Robby]

Leidiger Faden

Also ich sehe das so :

Unter "News" verstehe ich offizielle neue Meldungen, die hier den Moderatoren vorbehalten sind. Das ist auch besser so ! Sonst würde da
viel (ungeprüft) drinstehen, was irgend jemand für wichtig hält, ohne dass es wichtig zu sein braucht !

Die Idee, einen Threat zu eröffnen, in den die Forenser Aktuelles (mit Verfallsdatum) reinschreiben können, ist ja nicht schlecht, aber ein „Leitfaden“ ist eigentlich eine Orientierungshilfe und hat im Grunde nichts mit aktuellen Mitteilungen zu tun. Mit dem Ausdruck "Dauer-Leitfaden" kann ich mich daher gar nicht anfreunden, das klingt für mich wie vergewaltigtes Amtsdeutsch und wird vermutlich von vielen auch missverstanden !

Vergängliche Mitteilungen, Ankündigungen, Einladungen, Anmerkungen u.s.w., die von Seiten der Forenser kommen, könnte man sicherlich in
einem treffender benannten Oberbegriff unterbringen, wie z.B. :

.... Momentan aktuell
.... Vorübergehend aktuell
.... Aktuelle Mitteilungen
.... Schwarzes Brett

oder wie auch immer - da kommen bestimmt noch Vorschläge !
Musst aber wegen dieser Anmerkungen nicht schmollen La Torre !!
---

[LaTorre]

Hallo, Robby, ich schmolle doch IMMER !

Ich nehme nur das Originalwort für Thread:

http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lan...read&relink=on

[Robby]

La Torre
da gibt es doch hier einen Thread für lustige Übersetzungs-Beispiele ! Da gehört dann diese Übersetzung hin ! "Thread" heißt so was wie (roter) Faden der Diskussion oder Diskussionsstrang, aber ein "Leitfaden" (also eine Anleitung) ist ganz was anderes, der steht übrigens in deinem Lexi-Link auch so nicht drin ! Also diese Rolle rückwärts aus dem Englischen mit deutscher Verrenkung muss man sich doch nicht antun - oder ??

Es geht mir auch weniger um eine Geschmacksfrage, als darum, dass viele diese Titulierung gar nicht verstehen werden. Ich gebe ehrlich zu, dass ich selbst auch erst in deinen Erklärungen nachlesen musste, was du mit einem "Dauer-Leitfaden" überhaupt meinst !

Also das Bild oben vom Teide gehört deshalb in einen "Dauer-Leitfaden", weil es nicht mehr aktuell ist, wenn der Schnee ganz weggeschmolzen ist - ich denke, ich habe das jetzt wirklich verstanden !!

Aber egal - habe nur laut gedacht und wenn's euch so gefällt soll's mir recht sein ! Für unerfreuliche Mitteilungen könnte man dann ja sogar noch einen "Leidfaden" einführen !

Und gegen das "Dauer-Schmollen" musst auch mal was tun La Torre !
----

[zauberin60]

Küchentisch
nannten das glaub' ich die Palmeros.
Laß es uns probieren!
lg Jutta

[LaTorre]

Das mit dem "Teide", echt gut gecheckt !

Ein "ansehnliches" Beispiel, wie das funktioniert !

Und auch interessant: fast Alle, die in den letzten 3 Stunden Beiträge eingestellt haben, sind hier im "Hilo permanente" vorbeigekommen und noch dazu über 130 Gäste.

Da finde ich hier ( und alle anderen ) immer die Leute, denen man etwas mitteilen möchte, und wenn es nur zum Scherzen ist, nicht wahr "Santana" ??

[TeneriFee]

Küchentisch
nannten das glaub' ich die Palmeros.
Laß es uns probieren!
lg Jutta

Noch ein Vorschlag:
Guck doch mal ins "GUCKLOCH"

[Santana]

Küchentisch
nannten das glaub' ich die Palmeros.
Laß es uns probieren!
lg Jutta

Kuechentisch??
Guckste da
http://www.forumteneriffa.de/tenerif...chentisch.html
danach da:
http://www.forumteneriffa.de/tenerif...auderecke.html

[LaTorre]

Ich rück ihn mal wieder etwas weiter nach oben.

"Küchentisch" und "Plauderecke", mit Verlaub, hören sich zu sehr nach "Damenkänzchen" an, aber wenn Ihr es so wollt, führen wir den "Leitfaden" dort weiter.

[zauberin60]

"Küchentisch" und "Plauderecke", mit Verlaub, hören sich zu sehr nach "Damenkänzchen" an,

Ich geb's zu, ist ja was völlig andres, wenn sich die jungs auf ein Bier treffen...

[mh.cookie]

Bier??????
Wo????????????????????

[Guenther]

dann brainstorm ich halt mal mit:

Pinnwand

Treffpunkt

Meetingpoint

reunión

[zauberin60]

Leidfaden ist schon ok.
Wollte nur Ressourcen sparen. Und Torres auf den Arm nehmen

[LaTorre]

Gute Idee vom Guenther: Pinnwand

Find ich echt gut !

Vielleicht können die Admins den Namen umändern, auf "Pinnwand" ??

Damit könnten dann wohl alle gut leben ?

[LaTorre]

?? Un millión de gracias !!