Auslandsaufenthalt

[Stewarduese]

Hallo laTorre,
auch wir haben vor unsere beiden Kinder (6+11) als Quereinsteiger ab dem nächsten Schuljahr in der DST anzumelden. Meine Frau und ich kommen vom 22. Januar bis 6. Febr. auf die Insel um herauszufinden wie das Niveau der Schule ist und wo man am besten ein Haus zur Miete im Umfeld suchen sollte. Da Du ja dort wohnst wären wir Dir sehr dankbar wenn Du uns hierbei helfen könntest.
Gruss Jörg

[amante del sol]

Hallo,

Man hat Euch falsch unterrichtet: die deutsche Schule wird immer noch in Santa Cruz situiert, wo sie aber seit x-Jahren garnicht mehr ist, sondern in meinem Wohnort Tabaiba, Ortsteil Tabaiba Alta.

ja, das ist ein echter und harter Hammer! Die deutsche Schule wird nicht nur in Santa Cruz "situiert", sie nennt sich sogar offiziell immer noch so, und ist deshalb unter

http://www.colegioaleman-santacruz.e...s/Default.aspx

zu erreichen.

Eine Frechheit! Wenn man es des Images wegen für wichtig hält, sich in der Inselhauptstadt zu befinden, hätte man halt dort bleiben sollen. An der prachtvollsten Straße von Santa Cruz, der Rambla, die teilweise ihren Namen geändert hat, gibt es sogar noch eine Bushaltestelle, die "Colegio Alemán" heißt, obwohl weit und breit nichts davon zu sehen ist. Vermutlich war sie da früher einmal?

Nun ja. Wenn es fast 40 Jahre gebraucht hat, den Namen des Diktators Franco aus dem Stadtplan von Santa Cruz zu tilgen, werden wir vielleicht ebenso lang waren müssen, bis die deutsche Schule sich dazu herablässt, ihren Namen an die Realität anzupassen, und die Busverwaltung den Namen der Haltestelle ändert.

Grüße
Lothar

[Tf_Sonne]

Das ist nicht die Website der deutschen Schule auf Tf, sondern einer deutschen Schule in Bolivien.

Hier die Richtige: http://dstenerife.eu/

[lagarto66]

Hallo,



ja, das ist ein echter und harter Hammer! Die deutsche Schule wird nicht nur in Santa Cruz "situiert", sie nennt sich sogar offiziell immer noch so, und ist deshalb unter

http://www.colegioaleman-santacruz.e...s/Default.aspx

zu erreichen.

Eine Frechheit! Wenn man es des Images wegen für wichtig hält, sich in der Inselhauptstadt zu befinden, hätte man halt dort bleiben sollen. An der prachtvollsten Straße von Santa Cruz, der Rambla, die teilweise ihren Namen geändert hat, gibt es sogar noch eine Bushaltestelle, die "Colegio Alemán" heißt, obwohl weit und breit nichts davon zu sehen ist. Vermutlich war sie da früher einmal?

Nun ja. Wenn es fast 40 Jahre gebraucht hat, den Namen des Diktators Franco aus dem Stadtplan von Santa Cruz zu tilgen, werden wir vielleicht ebenso lang waren müssen, bis die deutsche Schule sich dazu herablässt, ihren Namen an die Realität anzupassen, und die Busverwaltung den Namen der Haltestelle ändert.

Grüße
Lothar

Hallo Lothar,

der Hammer ist vielleicht doch nicht so hart. Die Schule wurde bereits 1919 in Sta. Cruz unter genau diesem Namen gegründet. Auch wenn in Deutschland eine Schule in ein neues Gebäude an anderer Stelle umzieht, behält sie für gewöhnlich ihren Namen bei. Das Gebäude in Sta. Cruz war zwar schön und lag auch sehr praktisch, genügte aber den Ansprüchen an eine moderne Schule bei weitem nicht mehr. Der Neubau war aber zu einem erheblichen Teil eine Leistung des privaten Trägers, des Schulvereins also. Die Grundstückspreise sprachen für Tabaiba. Außerdem wäre eine Auflösung der Deutschen Schule Sta. Cruz Voraussetzung für eine Neugründung der Schule in Tabaiba gewesen. Damit wären aber jegliche staatlichen Anerkennungen (wichtig für Schüler und Eltern) und ebenso sämtliche staatlichen Zuschüsse (wichtig für den Schulbetrieb) weggefallen. Eine von Dir eingeforderte Änderung des Namens schloss sich damit von vornherein aus. Keine der seit langem auf Tenerife existierenden deutschen Schulen riskiert das, zumal aus Deutschland nur eine einzige, und das ist traditionell die DST, materiell und personell unterstützt wird. Die anderen Schulen müssen ohne diese Subventionen überleben und warten nur darauf, an reichere Töpfe zu kommen.