Bin ich hier richtig?

[Florian 04]

Hallo,

ich weiss nun nicht genau, wo meine Frage reinpasst. Sollte es hier der falsche Ort sein, dann bitte verschieben .

Ich möchte mich gern online per Email bei diversen Arbeitgebern auf Teneriffa bewerben und das nach Möglichkeit auf Spanisch. Nun ist mein Spanisch definitiv noch nicht soooo sehr gut , möchte mich aber ungern blamieren... Gibt es da in diesem Forum eine Stelle, wo man Hilfe bekommen kann? Oder jemand, der per PN mal über mein Kauderwelsch schauen würde?

Vielen Dank im voraus. Bin auch für sonstige Tipps dankbar.

LG
Kerstin

[zauberin60]

Ich bin etwas irritiert Florian, ich dachte ihr wärt längst da?
Deine Frau hatte doch einen Job in Adeje???

Hast Dir grade die denkbar ungünstigste Zeit ausgesucht um "rüber zu machen".

Du weißt, wie die Situation am Bau in Teneriffa grade ist?
Vielleicht solltet ihr noch etwas warten, vielleicht wird es besser.

Alles Gute
Jutta

[Michael]

Ich bin etwas irritiert Florian, ich dachte ihr wärt längst da? Deine Frau hatte doch einen Job in Adeje???

der Beitrag von Florian klang nicht zwingend so, als ob er NICHT auf der Insel waere, oder? Er wollte sich nur
- per Email
- auf spanisch
bei potentiellen Arbeitgebern bewerben, von wo aus bzw. wo er wohnt schrieb er nicht... bis auf "sein spanisch waere NOCH nicht so gut" was man fast so deuten kann dass er hier (auf TF) ist, aber es eben noch nicht so gut gelernt hat wie er gerne moechte...

[Florian 04]

lol Michael,

das konntest Du nicht wissen, wir hatten uns mit Zauberin schon vor ca. 1 1/2 Jahren per PN geschrieben. Sie kennt daher unsere Situation und konnte es entsprechend einordnen. Wir sind wirklich noch in Deutschland und nicht gerade glücklich darüber...

LG
Kerstin

[Baerliner]

Da wäre ich auch nicht glücklich drüber in DE zu sitzen. Was wollt ihr denn da? Kommt endlich rüber auf die sonnige Insel........

[Itschi]

... und lebt von Luft und Liebe!

[zauberin60]

Manche können von der Liebe Leben

[Baerliner]

Mir knurrt gerade der Margen. Der findet nicht das Liebe satt macht....

[Florian 04]

@ Baerlinger
Jo, gerne, äh aber ohne Job???

LG
Kerstin

[Florian 04]

@ Itschi
So ungefähr ;-)

LG
Kerstin